Табличка, на которой записано древнейшее в мире любовное стихотворение, выставлена в этом месяце в стамбульском музее Древнего Востока. Она была создана более 4000 лет назад, найдена во время археологических раскопок в Ираке еще в 1880 году и находилась в хранилище музея, пока не стала центром внимания благодаря турецкой фирме по производству модной одежды, которая устроила выставку в честь дня Святого Валентина.
В поэме жрица говорит о своей любви к царю. Жрица представлена богиней любви и плодородия, а правитель - богом покровителем пастухов накануне их воссоединения.
В нем есть такие строки: 'Жених мой, ты дорог моему сердцу, твоя красота благословенна богами. Ты очаровал меня, позволь мне сдержать дрожь прежде, чем ты поведешь меня в свои покои'. И, по-видимому, он соглашается: 'Жених мой, я познала удовольствие через тебя. Скажи моей матери, она подаст тебе яства, скажи отцу моему, он одарит тебя'.
Собрание шумерских рукописей Турции стоит по величине на втором месте после США. Один из немногих турецких востоковедов, который владеет шумерским языком, говорит, что у них не существовали сексуальные табу. Они верили, что только любовь и страсть могут принести изобилие и восхваляли удовольствие.

Гадание в оплату за что-либо запрещено в Турции согласно закону, принятому в 1925 году. Если исходить из здравого смысла, то никакого нарушения здесь нет – клиент платит деньги за товар (еду, напитки), и по желанию может воспользоваться такой доплнительной услугой.
Некий турецкий прокурор прибег к закону 80-летней давности, дабы "подвести под статью" 14 популярных кофеен, которые в качестве грамотного маркетингового хода используют гадание на картах и кофейной гуще. Клиенту, заказавшему чашечку кофе, совершенно бесплатно предлагают погадать и узнать свою судьбу.
Прокурор, собственно, пошел навстречу органам, курирующих деятельность кофеен. Если их жалоба будет удовлетворена, то ответчики – владельцы кофеен и гадалки – должны будут отбыть срок как минимум от трех месяцев тюремного заключения...
Умник-прокурор (его имя, увы, не названо) построил своё обвинение таким образом, будто кофейни были виновны в том, что при помощи гадания «умышленно» привлекали посетителей... C принципами рынка, прокурор явно незнаком...:)
Впрочем, чему удивляться, если в последнее время «гадальные» кофейни пользуются в Турции большой популярностью как у местных жителей, так и у иностранцев, и, конечно, составляют серьезную конкуренцию другим заведениям, не занимающимся такими вещами, - не без ехидства отметила газета Milliyet...